rana

rana
rà·na
s.f.
1. AD anfibio dal corpo tozzo privo di coda, occhi sporgenti, pelle liscia verde o rosso-bruna, lunghe zampe posteriori atte al salto, che vive in ambiente umido ed emette un caratteristico verso rauco e intermittente: il gracidio delle rane, saltare come una rana; gonfiarsi, essere gonfio come una rana, di qcn., essere tronfio e borioso; cantare come una rana, cantare con voce stonata; avere le gambe come una rana, piegate in fuori | TS zool.com. nome comune di vari anfibi della famiglia dei Ranidi
Sinonimi: ranocchio.
2. TS zool. anfibio del genere Rana | con iniz. maiusc., genere della famiglia dei Ranidi, comprendente circa 200 specie diffuse in quasi tutto il mondo
3. TS sport solo sing., stile di nuoto caratterizzato da movimenti simili a quelli dell'anfibio, che si effettua alternando una posizione raccolta a una in cui gli arti sono allungati: nuoto a rana, nuotare a rana; anche in funz. agg.inv.: gareggiare nei 200 rana
4. CO colloq., ragazza brutta: si dà tante arie ma è una rana!
Sinonimi: cozza, scorfano.
5. RE ven., fig., malinconia; fisima: avere le rane
\
DATA: av. 1313.
ETIMO: lat. rana(m), prob. di orig. onom.; nell'accez. 2 cfr. lat. scient. Rana.
POLIREMATICHE:
rana agile: loc.s.f. TS zool.com.
rana dei fossi: loc.s.f. TS zool.com.
rana greca: loc.s.f. TS zool.com.
rana pescatrice: loc.s.f. TS itt.com.
rana rossa: loc.s.f. TS zool.com.
rana temporaria: loc.s.f. TS zool.com.
rana toro: loc.s.f. TS zool.com.
rana verde: loc.s.f. TS zool.com.
rana verde maggiore: loc.s.f. TS zool.com.
rana verde minore: loc.s.f. TS zool.com.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Raná — Rana bzw. Raná bezeichnet: die biologische Gattung Rana, siehe Echte Frösche (Gattung) die botanische Varietät Beta vulgaris subsp. vulgaris var. conditiva, siehe Rote Rübe einen Stern, siehe Rana (Stern) Rana (Nordland), eine Kommune in der… …   Deutsch Wikipedia

  • rană — RÁNĂ, răni, s.f. 1. Ruptură internă sau exterioară a ţesutului unei fiinţe vii, sub acţiunea unui agent distrugător; leziune, plagă. ♢ expr. Bun de pus la rană, se spune despre un om foarte bun. A pune sare pe rană = a întărâta pe cineva, a… …   Dicționar Român

  • Rana — may refer to:* Rana, Norway * Rana (names), European, Italian, Asian, Indian and British Raj. [http://en.wikipedia.org/wiki/British Raj] * Rana (title), a variation on Raja, a Hindu (Hindi and other languages, mainly Rajput) princely title of… …   Wikipedia

  • Rana — bzw. Raná bezeichnet: die biologische Gattung Rana, siehe Echte Frösche (Gattung) die botanische Varietät Beta vulgaris subsp. vulgaris var. conditiva, siehe Rote Rübe einen Stern, siehe Rana (Stern) Rana (Nordland), eine Kommune in der… …   Deutsch Wikipedia

  • rana — (Del lat. rana). 1. f. Batracio del orden de los Anuros, de unos ocho a quince centímetros de largo, con el dorso de color verdoso manchado de oscuro, verde, pardo, etc., y el abdomen blanco, boca con dientes y pupila redonda o en forma de… …   Diccionario de la lengua española

  • rana — rȁna ž <G mn rȃnā> DEFINICIJA 1. ozljeda tjelesnog tkiva izazvana vatrenim ili hladnim oružjem, oruđem, opekotinom, ozeblinom i dr.; boljka 2. pren. ono što izaziva bolan psihički, duševni osjećaj (tuga, uvreda, nesreća, strah, briga)… …   Hrvatski jezični portal

  • rana — sustantivo femenino 1. (macho y hembra) Género Rana. Anfibio de ojos saltones y piel suave y brillante, con una larga cola en la primera fase de su desarrollo que luego se transforma en extremidades adaptadas al salto: Las ranas atrapan insectos… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • RANA — in sigillo Maecenatis. Gemmarum certe icones plurimum fuisse hieroglyphica virtutum, indicare Quintilianus videtur: dum Oratorem nullâ virtute praeditum, figillum appellat rasum atque tersum; inde significans, aliquam semper virtutis tesseram… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • rână — RẤNĂ s.f. Fiecare dintre cele două laturi ale corpului omenesc. ♢ loc. adv. şi (rar) adj. Într o (sau pe o) rână = (culcat sau aplecat) pe o parte a trupului; (în legătură cu obiecte) înclinat într o parte, strâmb. [var.: (reg.) rấlă s.f.] – lat …   Dicționar Român

  • rana — s.f. [dal lat. rana ]. (zool.) [animale anfibio, della famiglia ranidi, di colore verde o bruno] ▶◀ (non com.) batrace, Ⓖ (fam.) ranocchia, Ⓖ (pop.) ranocchio. ● Espressioni: fig., gonfiarsi come una rana [assumere atteggiamenti boriosi]… …   Enciclopedia Italiana

  • Raña — Saltar a navegación, búsqueda Matriz de una raña en La Robla (León) …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”